Air France, une simple maladresse de communication ou le symbole d’un dysfonctionnement plus profond